Evitar las estafas de inmigración en Estados Unidos: notarios, formularios falsos, lotería DV y dónde denunciar

Información verificada el 2 de noviembre de 2026.

Para evitar las estafas de inmigración en Estados Unidos, recuerde cuatro reglas, todas publicadas por la administración estadounidense. Solo un abogado colegiado en el colegio de abogados de un estado, o un representante acreditado por el Departamento de Justicia (DOJ), puede asesorarle. Los formularios oficiales son gratuitos. Un sitio oficial siempre termina en .gov. La inscripción en la lotería de la green card (DV) es gratuita y se hace únicamente en dvprogram.state.gov. Si es víctima, denúncielo en ReportFraud.ftc.gov: USCIS indica que denunciar una estafa no afecta a su solicitud.

Este artículo se basa solo en fuentes oficiales: USCIS (la agencia federal de inmigración), la Federal Trade Commission (FTC, protección del consumidor) y la EOIR (la oficina de los tribunales de inmigración, dependiente del Departamento de Justicia). Forma parte de nuestra serie sobre las asociaciones de ayuda a extranjeros en Europa y las Américas.

Las estafas más comunes, en una tabla

Las reglas que le protegen

Quién puede asesorarle. USCIS enumera a las personas autorizadas a representarle: un abogado en regla con el colegio de abogados de un estado, un territorio o Washington; un representante acreditado que trabaja para una organización reconocida por el DOJ; estudiantes o graduados en Derecho supervisados por uno de ellos. Los demás no pueden representarle ni darle asesoramiento jurídico. Solo pueden ayudarle a rellenar un formulario, por una cantidad simbólica, según las normas de su estado.

No necesita un representante. USCIS lo recuerda: puede rellenar usted mismo sus formularios. Sus herramientas en línea, entre ellas « Explore My Options », ayudan a encontrar el trámite que corresponde a su situación.

Los formularios son gratuitos. La FTC es tajante: no pague por formularios de inmigración. Si un sitio le cobra por descargar un formulario oficial, no está en un sitio legítimo. La EOIR lo confirma para sus propios formularios y los de USCIS: todos son gratuitos en los sitios oficiales.

Las tasas se pagan por los canales oficiales. USCIS cita como señal de alerta cualquier petición de pago fuera de su cuenta myUSCIS.

El notario y los falsos consultores

En muchos países de África, Europa o América Latina, el notario es un jurista. Los estafadores juegan con esa confusión. USCIS es claro: en Estados Unidos, un « notary public » no es abogado y no puede representarle, tampoco en inmigración. La FTC añade a los contables y a los « consultores » a la lista de personas a las que no confiar un expediente de inmigración.

Tres consignas de la FTC que aplicar pase lo que pase:

• no firme nunca un formulario en blanco, ni un formulario con información falsa sobre usted;
• no deje que nadie, notario u otro, se quede con sus documentos originales;
• no pague nunca una ayuda con tarjeta regalo, transferencia de dinero, aplicación de pago o criptomonedas.

La EOIR incluye en la misma familia a los « agentes de viajes » que se presentan como especialistas en inmigración: no pueden representarle ante un tribunal de inmigración.

Formularios falsos y sitios falsos

Los sitios falsos copian los colores y el vocabulario de la administración. El criterio más sencillo lo da la FTC: la dirección de un sitio del gobierno federal termina en .gov. Un sitio que no termina así no es federal: puede cobrar lo que es gratuito o robar sus datos personales.

USCIS advierte también contra los correos que imitan a la agencia: remitente desconocido, faltas, dirección que no termina en .gov, archivo adjunto que abrir. Reenvíe esos correos al webmaster de USCIS, que no responde a preguntas de inmigración pero tramita las denuncias.

La lotería de la green card (DV): gratuita, y en un solo sitio

El programa de visados de diversidad, la « lotería de la green card », atrae cada año a los estafadores. Lo que dice la FTC:

• la inscripción es gratuita;
• solo se puede participar una vez al año, únicamente en dvprogram.state.gov, y solo si se procede de un país admitido y se cumplen los requisitos de estudios o de experiencia laboral;
• los ganadores se eligen por sorteo: nadie puede aumentar sus posibilidades;
• el resultado se comprueba únicamente en dvprogram.state.gov.

Un mensaje que le anuncia un premio y le pide pagar para « confirmarlo » es, por tanto, una estafa. Las fechas de cada edición y las novedades del programa las publica el Departamento de Estado en sus propios sitios (state.gov): consúltelas allí, y no en una red social.

Cuando le llaman « de parte » de la administración

La EOIR señala llamadas de personas que se hacen pasar por sus empleados y piden datos personales a personas en un procedimiento. Su respuesta es sencilla: sus empleados nunca llaman para pedir datos personales ni dinero. USCIS cita también como señales de alerta las ofertas de acelerar un expediente a cambio de dinero y las promesas de un resultado rápido.

Cuando el estafador tiene un título: los fraudes detectados por la EOIR

No todos los fraudes vienen de desconocidos. El programa antifraude de la EOIR describe prácticas de profesionales o falsos profesionales:

• la « green card de 10 años »: le hacen firmar lo que presentan como una solicitud de permiso de trabajo, que en realidad es la página de firma de una solicitud de asilo presentada sin su conocimiento; si después falta a la entrevista, puede acabar en un procedimiento de expulsión;
• la exención de tasas desviada: el profesional cobra las tasas del expediente, presenta después una solicitud de exención sin su acuerdo y se queda con el dinero;
• la venta de formularios: sin embargo, todos los formularios de la EOIR y de USCIS son gratuitos.

Guarde una copia de todo lo que se presente en su nombre, y pida que le expliquen cada página antes de firmarla.

Comprobar un abogado o un representante acreditado

Un abogado. USCIS aconseja pedir ver su licencia vigente y comprobarla ante el organismo que concede las licencias de abogado en su estado (el colegio de abogados del estado). La EOIR publica también la lista de profesionales sancionados actualmente (suspendidos o inhabilitados) ante los tribunales de inmigración; se actualizó el 2 de noviembre de 2026.

Un representante acreditado. Debe figurar, con su organización, en los registros de organizaciones reconocidas y representantes acreditados que publica la EOIR (por organización, por representante y por estado).

Ayuda gratuita o de bajo costo. La FTC y USCIS remiten a la lista de proveedores de servicios legales gratuitos de la EOIR, organizada por tribunal de inmigración y actualizada cada trimestre. Las asociaciones que ayudan gratis se presentan en nuestra guía de las asociaciones de ayuda a inmigrantes en Estados Unidos.

Dónde denunciar una estafa

Puede dar tanta o tan poca información como quiera, y su abogado puede presentar la denuncia por usted, precisa la FTC. USCIS indica que denunciar una estafa no afecta a su solicitud. Para una pregunta sobre su propio expediente, el centro de contacto de USCIS responde en el 800-375-5283.

Lo que Compatri puede hacer por usted

Los estafadores apuntan sobre todo a los recién llegados aislados, que aún no saben en quién confiar. En su comunidad en Compatri (las comunidades en Estados Unidos), compatriotas instalados antes que usted pueden decirle qué « oficina » ya ha hecho víctimas y qué asociación les ayudó de verdad. Nuestro artículo sobre la ayuda mutua entre compatriotas explica cómo pedir y devolver ayuda. Si le han engañado, avisar a los demás es el mejor servicio que puede prestarles, después de la denuncia oficial.

Los estudiantes encontrarán las trampas propias de las becas en nuestro artículo sobre las estafas con becas de estudio, y quienes dudan con Canadá pueden leer nuestra guía de los organismos de ayuda a inmigrantes en Canadá, donde se aplican las mismas reglas de prudencia.

Compatri no está vinculado a ninguna administración ni organización citada, y no da asesoramiento jurídico: le orientamos hacia las fuentes oficiales.

Fuentes

• USCIS: Avoid Scams
• USCIS: encontrar servicios legales
• USCIS: denunciar estafas de inmigración
• FTC: how to avoid immigration scams and get real help
• FTC: ReportFraud.ftc.gov
• EOIR: Fraud and Abuse Prevention Program
• EOIR: List of Currently Disciplined Practitioners
• EOIR: Recognition & Accreditation Roster Reports
• EOIR: List of Pro Bono Legal Service Providers