Carta de recomendación para una beca: a quién pedirla, cuándo, y qué exigen Chevening, el DAAD y los demás

Información verificada el 2 de noviembre de 2026.

Una carta de recomendación para una beca confirma, con la voz de un tercero creíble, lo que afirma tu expediente. Se elige (quién te conoce lo bastante para citar hechos), se prepara (el referente no sabe qué busca el jurado) y se planifica (es el documento que no controlas). Los formularios oficiales son más precisos de lo que se cree: Chevening rechaza a un familiar, el DAAD quiere a un profesor para el doctorado y a tu empleador para EPOS, y varios programas rechazan un expediente si falta una referencia en la fecha límite.

Lo que piden los formularios oficiales

Se extraen tres lecciones. Primero, a menudo eres tú quien presenta la carta, no el referente: Chevening, el DAAD y la Commonwealth Scholarship Commission (CSC) lo dicen claramente, y la CSC precisa que no acepta documentos por correo electrónico ni postal. Después, el perfil del referente lo impone cada programa. Por último, el calendario cuenta: una referencia que falta en la fecha límite deja el expediente incompleto.

Algunos programas, en cambio, hacen que el propio referente envíe la recomendación por un portal: según nuestras fichas, es el caso de la beca Japón-Banco Mundial (en francés). Lee siempre el apartado « referencias » de la convocatoria antes de pedírsela a nadie.

Chevening: dos referencias, con un contenido preciso

Indicas dos referentes en el formulario: dos profesionales, dos académicos, o uno de cada, pero ni amigos ni familiares. Chevening no contacta a tus referentes por ti. Si te invitan a la entrevista, subes las dos cartas como máximo siete días hábiles antes de la entrevista; pasado ese plazo, la candidatura deja de examinarse. Cada carta:

• va dirigida a la embajada o al alto comisionado británico de tu país;
• da la dirección, el correo y el teléfono del referente;
• indica desde cuándo y en calidad de qué te conoce, y cuándo tuvisteis el último contacto regular;
• respalda brevemente tu liderazgo y tu red, tus cualidades personales y tu capacidad para completar un programa exigente en el Reino Unido;
• está escrita en inglés, o acompañada de una traducción jurada al inglés en el mismo archivo.

La embajada puede contactar a tus referentes para verificar. Si uno deja de estar localizable, Chevening acepta otro referente, siempre que puedas explicarlo en la entrevista.

DAAD: un profesor para el doctorado, el empleador para EPOS

Para la beca de doctorado, el DAAD pide una carta reciente de un profesor universitario. Durante el periodo de candidatura generas en el portal un formulario PDF que el profesor rellena por completo; después lo subes. La página general del DAAD añade que, en las disciplinas científicas, la carta debe venir de un profesor con doctorado, y que trata de tus resultados, tus cualidades, tu proyecto y el interés de la beca para tu carrera.

Para los másteres EPOS, la carta viene de tu empleador actual, en papel con membrete, firmada, sellada y con fecha actual, no en sobre cerrado. El resto del recorrido alemán está en nuestra guía sobre las becas DAAD y las fundaciones.

Commonwealth y WAAW: el referente escribe, tú presentas

La CSC pide al candidato que reúna él mismo las referencias, en papel con membrete de la institución o en un correo que muestre claramente al remitente, y que las suba antes de la fecha límite; no las acepta ni más tarde ni de otro modo. La WAAW Foundation, que financia a estudiantes de grado en ciencias, quiere dos cartas: una de un profesor de tu centro y otra de un tutor, asesor o mentor.

Eiffel: un informe de experto, no una simple recomendación

En máster, el proyecto profesional puede respaldarse con la opinión de una persona externa, por ejemplo de una empresa, sin obligación. En doctorado, la guía 2027 exige un informe razonado sobre la aportación científica de la tesis, redactado por un profesor, director de investigación o profesor investigador habilitado, externo al centro que presenta la candidatura, de la misma disciplina, sin trabajos comunes con el director de tesis, y que no sea de tu centro de origen, ni de tu país, ni de tu nacionalidad. El centro francés lo organiza contigo.

A quién pedirla

El buen referente no es el de más títulos, sino el que puede escribir hechos. Una carta de un decano que te vio dos veces pesa menos que la del profesor que dirigió tu trabajo de fin de estudios. La Mastercard Foundation incluye las « referencias pobres » entre los nueve errores frecuentes: una referencia genérica no ayuda, debe citar ejemplos concretos.

Evita: un padre o una madre, un amigo, un responsable religioso o político que nunca te vio trabajar, y cualquiera que te pida dinero por firmar.

Cuándo pedirla

Pídela en cuanto decidas presentarte, no después de rellenar el formulario. El referente tiene otras prioridades, y muchas fechas caen entre octubre y enero, época de exámenes. Un ritmo realista:

En Chevening la carta solo se exige si hay entrevista, pero el nombre de los referentes figura desde la candidatura: avísales en ese momento, no les sorprendas tres semanas antes de la entrevista.

Preparar a tu referente

Un referente bien preparado escribe una carta útil. Envíale de una vez:

• el nombre de la beca, su enlace oficial y la fecha límite;
• los criterios del programa, copiados de la convocatoria (liderazgo en Chevening, resultados y proyecto en el DAAD, necesidad económica y compromiso en Mastercard);
• tu CV y tu carta de motivación para la beca, aunque sea un borrador, para que ambos documentos se respondan;
• tres hechos de los que fue testigo, con fechas y cifras (« trabajo final calificado con 16/20 en 2025 », « proyecto de tutorías lanzado en 2024 »);
• el formato exigido: destinatario, idioma, membrete, firma, sello, formulario del portal, número de páginas si está fijado;
• quién presenta la carta y cómo debe hacértela llegar.

Si el referente te pide que redactes tú la carta, ofrécele mejor la lista de hechos. Una carta escrita por el candidato se nota, y la embajada británica, por ejemplo, puede llamar al referente para comprobar lo que firmó.

Mensaje modelo para pedir una recomendación

Adapta este modelo: sustituye los elementos entre corchetes.

Asunto: Solicitud de carta de recomendación, beca [nombre de la beca]

>

Estimado/a [señora, señor, título y nombre]:

>

Preparo una candidatura a la beca [nombre], que financia [nivel y país] para [misión del programa en una línea]. La fecha límite es el [fecha], y el programa pide una carta de recomendación de [un referente académico, un empleador].

>

Usted dirigió [mi trabajo final, mi trabajo en...] entre [fechas], y creo que es la persona mejor situada para hablar de [dos cualidades que pide el programa]. ¿Aceptaría escribir esta carta?

>

Si está de acuerdo, le enviaré esta semana un dosier breve: criterios del programa, mi CV, mi carta de motivación, tres hechos concretos de nuestro trabajo común y el formato exigido ([idioma, membrete, formulario]). Necesitaría recibir la carta antes del [fecha, una semana antes del límite].

>

Lo entenderé perfectamente si su agenda no se lo permite.

>

Con mi agradecimiento,

[Nombre Apellido, teléfono]

Después de presentarla, da las gracias y comunica luego el resultado, sea cual sea. El mismo referente te servirá para la beca siguiente.

Seguir tus solicitudes con Compatri

Cada ficha del directorio de becas de Compatri (en francés) indica, cuando el programa lo publica, el número y el tipo de recomendaciones. Al pulsar « Candidater » abres un seguimiento de candidatura (en francés) que despliega los pasos de la ficha, que marcas uno a uno, con recordatorios antes del plazo mientras no marques la presentación. Para comparar programas, consulta nuestra guía de becas totalmente financiadas para estudiantes africanos, y para empezar pronto, la de preparar la candidatura desde el penúltimo curso.

¿No tienes un referente evidente? Un mentor voluntario de la diáspora no sustituirá a un profesor que te haya seguido, pero puede ayudarte a elegir el buen referente y a preparar tu expediente; consulta cómo encontrar un mentor en la diáspora.

Compatri no concede ninguna beca: solo hacen fe los reglamentos de los programas.

Fuentes oficiales

• Chevening: referencias
• Chevening: preguntas y respuestas sobre la candidatura
• DAAD: beca de doctorado en Alemania
• DAAD: másteres EPOS ligados al desarrollo
• DAAD: información para candidatos a becas
• Commonwealth Scholarship Commission: preguntas frecuentes
• WAAW Foundation: beca
• Campus France: guía de presentación Eiffel, convocatoria 2027
• Mastercard Foundation: 9 errores frecuentes de candidatura