Ohne Krankenversicherung in Frankreich behandelt werden: PASS, AME und Vereine für Ausländer

Informationen geprüft am 2. November 2026.

Sie sind als Ausländer in Frankreich krank, ohne Krankenversicherung oder warten auf Ihre Ansprüche: Sie können sich ohne Bezahlung behandeln lassen in einer PASS (Anlaufstelle für den Zugang zur Gesundheitsversorgung) im Krankenhaus oder in einem Zentrum von Médecins du Monde (CASO), ohne Termin. Danach gibt es je nach Lage drei öffentliche Ansprüche: die PUMa (Krankenversicherung) bei rechtmäßigem Aufenthalt, die Complémentaire santé solidaire bei geringem Einkommen und die AME (staatliche medizinische Hilfe), wenn Sie sich seit mehr als drei Monaten ohne Aufenthaltsrecht in Frankreich aufhalten.

Lebensgefahr: 15 (Samu) oder 112. Ohne AME kann ein Ausländer im Krankenhaus für dringende Behandlungen versorgt werden (siehe unten).

Diese Seite behandelt den Zugang zur Gesundheitsversorgung für Ausländer in Frankreich und die Vereine, die kostenlos behandeln und begleiten. Sie gibt Orientierung, sie ersetzt weder Ärztin noch Sozialarbeit. Sie gehört zu unserer Reihe über Vereine, die Zugewanderten in Europa und Amerika helfen.

Kurz gesagt: wo behandelt werden, welche Ansprüche

Sofort behandelt werden, ohne Versicherung

Die PASS im Krankenhaus (öffentlich)

Eine PASS ist laut Santé.fr « eine Versorgungseinheit im Krankenhaus, die allen kranken Menschen in prekärer Lage offensteht ». Es gibt sie seit 1998 in vielen Krankenhäusern. Sie vereint drei Bereiche: ärztlich, pflegerisch und sozial. Bei Bedarf öffnet sie den Zugang zu den Untersuchungen des Krankenhauses (Labor, Radiologie), zu seiner Apotheke und seinen Fachärzten und vermittelt danach an eine Praxis in der Stadt.

Der soziale Teil zählt so viel wie die Sprechstunde: In der PASS hilft eine Sozialarbeiterin oder ein Sozialarbeiter, Ihre Ansprüche zu eröffnen. Service-public stellt zudem klar, dass ein erster AME-Antrag in einer Gesundheitseinrichtung oder einer PASS gestellt werden kann, in der Sie behandelt werden; diese leitet ihn an die CPAM weiter.

So finden Sie sie: Fragen Sie am Empfang des nächsten Krankenhauses nach « la PASS ». In der Notaufnahme bitten Sie nach der Behandlung darum, dorthin vermittelt zu werden.

Médecins du Monde: die CASO

Die Zentren für Aufnahme, Behandlung und Vermittlung (CASO) von Médecins du Monde empfangen ohne Termin und kostenlos Menschen in großen Schwierigkeiten, auch ohne Aufenthaltsrecht. Es gibt allgemeinmedizinische Sprechstunden, Medikamente, Zahnbehandlung, gynäkologische und geburtshilfliche Betreuung, Pflege, Prävention und Vorsorgeuntersuchungen. Das Team hilft auch, Ihre Verwaltungslage zu klären und eine Krankenversicherung zu eröffnen, und vermittelt an die PASS, die PMI (Mutter-Kind-Gesundheit) oder das medizinisch-psychologische Zentrum.

Médecins du Monde hat 41 Programme in Frankreich. Das nächste finden Sie über die Karte auf der Seite Nous rencontrer. Die CASO werden auf der Seite CASO: Zentren für Aufnahme, Behandlung und Vermittlung vorgestellt.

Comede: Gesundheit für Geflüchtete

Der Comede setzt sich für die Gesundheit Geflüchteter ein und verteidigt ihre Rechte. Er hat fünf Zentren (Le Kremlin-Bicêtre, Paris, PACA, Loire und Guyane), in denen die Aufnahme bedingungslos ist. Im Gesundheitszentrum Bicêtre gibt es ärztliche und präventive Sprechstunden, Psychotherapie, soziale und rechtliche Begleitung zur Eröffnung des Krankenversicherungsschutzes und bei Bedarf professionelle Dolmetscher. Der erste Termin wird nicht telefonisch vergeben: Man meldet sich am Empfang. Siehe die Seite des Gesundheitszentrums Bicêtre.

Der Comede betreibt außerdem zwei landesweite Telefonsprechstunden, offen für Privatpersonen, Vereine und Fachleute: sozial und rechtlich (Zugang zur Versorgung, Krankenversicherung, Aufenthalt aus medizinischen Gründen) unter 01 45 21 63 12, medizinisch und psychologisch unter 01 45 21 38 93. Die Sprechtage stehen auf der Seite der Telefonsprechstunden.

Rotes Kreuz, Secours populaire, Gesundheitszentren

Das Französische Rote Kreuz verpflichtet sich zu einer bedingungslosen Aufnahme, arbeitet am Zugang zu Hygiene und Versorgung für Menschen auf der Straße und hilft bei Verwaltungsakten. Die Angebote unterscheiden sich je nach Delegation: Suchen Sie Ihre im Verzeichnis des Roten Kreuzes. Der Secours populaire zählt Prävention und Zugang zur Versorgung zu seinen Aufgaben, in seinen lokalen Komitees.

Auch die Gesundheitszentren und Gemeinschaftspraxen Ihrer Stadt können Sie empfangen. Service-public gibt an, dass ein erster AME-Antrag unter bestimmten Bedingungen dort oder bei einem Verein gestellt werden kann.

Ihre öffentlichen Ansprüche: PUMa, Complémentaire santé solidaire, AME

Die folgenden Bedingungen stammen von service-public und ameli. Entscheiden kann nur die CPAM. Die genannten Vereine helfen Ihnen beim Zusammenstellen der Akte.

Die PUMa: die Krankenversicherung

Die universelle Krankenversicherung deckt alle, die dauerhaft und rechtmäßig in Frankreich arbeiten oder wohnen. Für Staatsangehörige außerhalb der Europäischen Union bedeutet rechtmäßig: Aufenthaltstitel oder Aufenthaltsdokument. Wer arbeitet, ist ab Annahme des Antrags versichert. Wer nicht arbeitet, muss 3 Monate nach der Ankunft warten, bevor die Ansprüche beginnen. Anerkannte Flüchtlinge sind davon befreit.

Hinweis: Das Gesetz zur Finanzierung der Sozialversicherung 2026 sieht einen Beitrag für bestimmte PUMa-Berechtigte ohne Erwerbstätigkeit vor. Die Höhe wartet laut service-public noch auf ein Dekret.

Studierende melden sich gleich bei der Ankunft an, ohne Wartezeit: siehe unseren Artikel zur Sozialversicherung ausländischer Studierender. Die Fälle je Visum stehen in Ankunft in Frankreich: Schritte und Fristen je nach Visum.

Die Complémentaire santé solidaire (früher CMU-C)

Sie ergänzt die PUMa für Menschen mit geringem Einkommen. Für Ausländer verlangt service-public einen gültigen Aufenthaltstitel und einen ununterbrochenen Aufenthalt von mehr als 3 Monaten. Für Alleinstehende im europäischen Frankreich ist sie kostenlos bis 10 421 € Jahreseinkommen, mit finanzieller Beteiligung bis 14 069 €. Sie gilt ein Jahr und ist verlängerbar. Der Antrag läuft über das ameli-Konto oder mit Cerfa Nr. 12504 an die CPAM, die innerhalb von zwei Monaten antwortet (ohne Antwort gilt der Antrag als angenommen).

Die AME: staatliche medizinische Hilfe

Die AME gibt Ausländern ohne Aufenthaltsrecht Zugang zur Versorgung ohne Vorauszahlung. Laut service-public müssen Sie:

• seit mehr als 3 Monaten in Frankreich wohnen (Minderjährige haben sofort Anspruch);
• seit mehr als 3 Monaten keinen Aufenthaltstitel haben;
• ein Einkommen unter einer Grenze haben: 10 421 € im Jahr für Alleinstehende im europäischen Frankreich (15 632 € für zwei Personen).

Was sie deckt: 100 % der ärztlichen und stationären Behandlung im Rahmen der Sozialversicherungstarife. Bestimmte nicht dringende Behandlungen werden für neue erwachsene Berechtigte erst nach 9 Monaten übernommen. Der Antrag (Cerfa Nr. 17620) wird persönlich bei der CPAM Ihres Wohnorts gestellt, oder in einem France-Services-Haus, einem Krankenhaus oder einer PASS; unter Bedingungen in einem Gesundheitszentrum oder bei einem Verein. Die CPAM antwortet innerhalb von zwei Monaten; ohne Antwort gilt der Antrag als abgelehnt. Die AME gilt ein Jahr. Auf Mayotte gilt die AME nicht.

Ohne festen Wohnsitz können Sie Ihren Wohnsitz bei einem CCAS oder einem zugelassenen Verein wählen: siehe unseren Leitfaden zu Nothilfe und Unterbringung für Ausländer in Frankreich.

Dringende Behandlungen und Asylsuchende

Ohne AME (abgelehnt, in Bearbeitung oder weniger als 3 Monate Aufenthalt) übernimmt das Krankenhaus dringende Behandlungen. Ameli definiert sie: Behandlungen, deren Ausbleiben das Leben gefährden würde, Behandlungen gegen die Ausbreitung einer Krankheit, Versorgung schwangerer Frauen und Neugeborener, Schwangerschaftsabbrüche, Behandlung Minderjähriger.

Asylsuchende haben keinen Anspruch auf die AME. In ihren ersten 3 Monaten erhalten sie dringende Behandlungen gegen Vorlage der Bescheinigung über den Asylantrag, ohne vorherigen Antrag; danach öffnet sich die PUMa. Siehe auch unseren Leitfaden zu Vereinen, die beim Asylantrag in Frankreich helfen.

Psychische Gesundheit: reden, behandelt werden

Exil, Straße und Gewalt hinterlassen Spuren. Es gibt Behandlung, oft mit Dolmetscher.

• Centre Primo Levi (Paris). Seit 1995 behandelt es Geflüchtete, die Opfer von Folter und politischer Gewalt sind: multidisziplinäre Versorgung, Einzelbegleitung, Behandlung Minderjähriger, Unterstützung von Eltern, mit professionellen Dolmetschern. Anfragen für eine Sprechstunde laufen über die Seite von Primo Levi.
• Comede. Psychotherapie im Zentrum Bicêtre und die landesweite medizinische und psychologische Telefonsprechstunde (siehe oben).
• Médecins du Monde. Die CASO bauen psychosoziale Unterstützung auf und vermitteln an die öffentlichen medizinisch-psychologischen Zentren (CMP).
• Telefonberatung. Croix-Rouge écoute unter 0 800 858 858, kostenlos und anonym. Bei Suizidgedanken antwortet die 3114, die nationale Nummer für Suizidprävention, rund um die Uhr und kostenlos.

Vorsicht vor Betrug

• PASS, CASO und Sprechstunden der Vereine sind kostenlos. Ein Antrag auf AME oder Complémentaire santé solidaire kostet nichts.
• Misstrauen Sie bezahlten Vermittlern, die anbieten, « Ihre AME-Akte zu machen », oder einen Aufenthaltstitel aus Gesundheitsgründen versprechen.
• Ein Anwalt ist bei einer Anwaltskammer eingetragen. Fragen Sie, bei welcher, und prüfen Sie es.
• Ein seriöser Verein verspricht nie einen Aufenthaltstitel. Zum Aufenthalt siehe unseren Leitfaden zu Vereinen, die beim Aufenthaltstitel helfen.
• Geben Sie das Original Ihrer Papiere oder Ihre AME-Karte keiner unbekannten Person.

Ihre Landsleute finden

Eine Ärztin behandelt. Ein Landsmann begleitet zum Termin, übersetzt einen Brief der CPAM, kennt die PASS, die gut aufnimmt. Auf Compatri finden Sie die Gemeinschaft Ihres Landes in Ihrer Stadt und die Seiten der Diasporas, etwa Malier in Frankreich, Kongolesen aus der DR Kongo in Frankreich oder Algerier in Frankreich. Das Vereinsverzeichnis nennt auch Vereine der Diaspora, und unser Artikel über gegenseitige Hilfe unter Landsleuten zeigt, wie man sich organisiert.

Compatri ist mit keinem der genannten Vereine verbunden: Wir stellen sie vor, um Ihnen Orientierung zu geben. Sie leben in Belgien? Siehe dringende Gesundheitsversorgung ohne Papiere in Belgien.

Quellen

• Santé.fr: die Anlaufstellen für den Zugang zur Versorgung (PASS)
• Service-public: staatliche medizinische Hilfe (AME)
• Service-public: universelle Krankenversicherung (PUMa)
• Service-public: Complémentaire santé solidaire
• Ameli: staatliche medizinische Hilfe und dringende Behandlungen
• Ameli: die universelle Krankenversicherung
• Santé.fr: Telefonberatung für psychische Gesundheit
• Médecins du Monde: die CASO
• Médecins du Monde: uns finden
• Comede: das Gesundheitszentrum Bicêtre
• Comede: Telefonsprechstunden
• Centre Primo Levi
• Französisches Rotes Kreuz: soziale Nothilfe
• Französisches Rotes Kreuz: psychosoziale Telefonunterstützung
• Secours populaire