AnkommenAnkommen in Italien: Permesso di soggiorno in 8 Werktagen, Codice fiscale, Anmeldung beim SSN
Acht Werktage, um den Permesso di soggiorno zu beantragen, bei der Post für Studierende, beim Sportello Unico für den Familiennachzug. Danach Questura, Codice fiscale, Gesundheitsversorgung, Wohnsitz und Integrationsvereinbarung, mit den offiziellen Kosten und Fristen.
Gründer · Compatri, das soziale Netzwerk der Diasporas
Informationen geprüft am 25. Oktober 2026.
In Italien reicht das Visum D nicht: Du musst eine Aufenthaltsgenehmigung (Permesso di soggiorno) innerhalb von 8 Werktagen nach der Einreise beantragen. Studierende stellen den Antrag bei der Post mit dem Post-Kit, für rund 116 €; wer im Familiennachzug kommt, geht zum Sportello Unico per l'Immigrazione der Präfektur (Prefettura). Danach folgen die Vorladung bei der Questura für die Fingerabdrücke, der Codice fiscale, die Anmeldung beim nationalen Gesundheitsdienst (SSN), die Wohnsitzmeldung bei der Gemeinde und, bei einem Aufenthalt von mindestens einem Jahr, die Integrationsvereinbarung. Dieser Artikel gehört zu unserem Leitfaden zu den Schritten nach der Ankunft in Europa mit einem Visum für einen langfristigen Aufenthalt.
Die Schritte nach der Ankunft in Italien, in der richtigen Reihenfolge
| Schritt | Frist | Wo / wie | Mitzubringen, oder was du riskierst |
|---|---|---|---|
| Antrag auf den Permesso (Studium) | 8 Werktage nach der Einreise | Postfiliale „Sportello Amico“, mit dem kostenlosen Post-Kit | Pass, Visum, Unterkunft, Studienunterlagen. 16 € + 70,46 € + 30 € |
| Familiennachzug: Sportello Unico | 8 Werktage nach der Ankunft, mit Termin | Sportello Unico per l'Immigrazione der Prefettura | Pass mit Visum. Nicht erschienen: unerlaubter Aufenthalt |
| Codice fiscale | Mit dem Antrag auf die Genehmigung | Vergabe über Questura oder Sportello Unico, sonst Agenzia delle Entrate | Pass und Visum |
| Integrationsvereinbarung | Beim Antrag auf eine Genehmigung von mindestens einem Jahr | Prefettura oder Questura | 16 Punkte bei Unterzeichnung, 30 in zwei Jahren zu erreichen |
| Fingerabdrücke bei der Questura | Termin der Vorladung | Questura deiner Provinz | Ricevuta, Pass, verlangte Unterlagen |
| Gesundheit (SSN) | Nach dem Antrag auf die Genehmigung | ASL deines Wohnorts | Studium: 700 € pro Kalenderjahr oder private Versicherung. Familie: Pflichtanmeldung |
| Wohnsitz (residenza anagrafica) | 20 Tage (Regel in Mailand) | Meldeamt (anagrafe) der Gemeinde | Pass, Genehmigung oder Ricevuta |
| Abholung der Genehmigung | Im Schnitt etwa 60 Tage | Questura, Online-Verfolgung | Ricevuta und Pass |
| Verlängerung | Mindestens 60 Tage vor Ablauf | Post-Kit | Bestandene Prüfungen, Mittel, Versicherung |
Jede Questura und jede Gemeinde ist anders organisiert: Prüfe immer ihre Website, bevor du hingehst.
Der Permesso di soggiorno für Studierende: 8 Werktage, bei der Post
Laut Polizia di Stato wird die erste Genehmigung innerhalb von 8 Werktagen nach der Einreise nach Italien beantragt. Für ein Studium läuft das über das Post-Kit (kit postale): ein kostenloser Umschlag mit den Formularen, erhältlich in einer Postfiliale „Sportello Amico“. Du füllst ihn aus und gibst ihn an einem Schalter desselben Netzes ab.
Für eine erste Genehmigung zum Studium verlangt die Questura von Monza im Kit:
- eine Kopie des gültigen Passes (Personaldatenseiten, Visa, Ein- und Ausreisestempel);
- eine Kopie des Studienvisums;
- eine Unterkunftsbestätigung (dichiarazione di ospitalità);
- eine Kopie der bei der italienischen Botschaft eingereichten Studienunterlagen, vom Konsulat gestempelt und unterschrieben;
- die Steuermarke und den Beleg des Postüberweisungsscheins (Beträge siehe unten).
Die genaue Liste hängt von deiner Questura ab: Lies die deiner Provinz.
Die Kosten, laut Tabelle des Immigrationsportals:
- 16 € Steuermarke (marca da bollo), erhältlich im Tabakladen;
- 70,46 € per Postüberweisungsschein vor der Abgabe: 30,46 € für die Herstellung der elektronischen Genehmigung und 40 € Beitrag für eine Genehmigung von mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr;
- 30 € Versand, bei der Post bei der Abgabe zu zahlen.
Also 116,46 € für eine Studiengenehmigung von höchstens einem Jahr. Für eine Genehmigung von mehr als einem bis zu zwei Jahren steigt der Beitrag auf 50 € (Überweisungsschein über 80,46 €).
Die Ricevuta, die Vorladung bei der Questura, die Ausstellung
Bei der Abgabe gibt dir die Post eine Empfangsbestätigung (ricevuta). Bewahre sie bei deinem Pass auf: Sie beweist, dass du die Genehmigung rechtzeitig beantragt hast. Laut Leitfaden der Questure trägt sie auch eine Benutzerkennung (rechts) und ein Passwort (links), mit denen du den Vorgang auf portaleimmigrazione.it verfolgst; dort stehen das Datum der Vorladung und die mitzubringenden Unterlagen. Die Polizia di Stato stellt klar, dass die Ricevuta bei einer ersten Genehmigung zu Arbeits- oder Familienzwecken dieselben Rechte gibt wie die Genehmigung. Frag vor jeder Reise ins Ausland während der Wartezeit bei deiner Questura nach.
Zum angegebenen Termin gehst du zur Questura für die Fingerabdrücke (rilievi fotodattiloscopici). Danach dauert die Ausstellung laut Polizia di Stato im Schnitt etwa 60 Tage ab dem Antrag, schwankt aber stark von Stadt zu Stadt. Den Stand verfolgst du auf questure.poliziadistato.it/stranieri, wo auch das Büro steht, in dem du die fertige Genehmigung abholst.
Für ein Studium wird die Genehmigung für höchstens ein Jahr ausgestellt, gegen Nachweis der Einschreibung, und danach verlängert.
Familiennachzug: der Weg über den Sportello Unico
Kommst du im Familiennachzug (ricongiungimento familiare), ist der Weg ein anderer. Deine Familie hat zuerst in Italien die Genehmigung (nulla osta) des Sportello Unico per l'Immigrazione erhalten, der Anlaufstelle der Prefettura, und auf dieser Grundlage hast du das Visum bekommen.
Nach der Ankunft musst du dich bei diesem Sportello Unico innerhalb von 8 Werktagen melden, mit Termin, laut Prefettura von Udine (die von Cosenza spricht von 8 Tagen). Die Prefettura von Catania stellt klar, dass, wer nicht erscheint, als unerlaubt aufhältig gilt. Beim Sportello Unico:
- wird das Antragsformular für die Genehmigung mit dir ausgefüllt;
- erhältst du deinen Codice fiscale;
- unterschreibst du, wenn deine Genehmigung mindestens ein Jahr gilt, die Integrationsvereinbarung.
Die Unterlagen gehen dann über die Post, und die Questura lädt dich zu den Fingerabdrücken vor. Die Genehmigung aus familiären Gründen erlaubt zu arbeiten, zu studieren und den nationalen Gesundheitsdienst zu nutzen. Die Kosten richten sich nach der Dauer des Titels deines Familienangehörigen: 70,46 € pro Überweisungsschein für ein Jahr, 80,46 € für zwei Jahre, plus die Steuermarke von 16 €, laut Questura von Monza.
Der Codice fiscale
Der Codice fiscale ist deine Kennnummer für fast alles: Mietvertrag, Bank, Arzt, Arbeitsvertrag. Laut Agenzia delle Entrate erhält eine ausländische Person, die eine Aufenthaltsgenehmigung beantragt, den Codice fiscale grundsätzlich über das Innenministerium (Questura oder Sportello Unico), ohne an ihre Schalter zu müssen. Du kannst ihn auch vor der Abreise beim italienischen Konsulat beantragen, oder in Italien bei einem Büro der Agenzia delle Entrate, mit Termin bei einer ersten Vergabe, mit Pass und Visum.
Gesundheit: Anmeldung beim SSN oder private Versicherung
Studierende: Du kannst dich freiwillig beim nationalen Gesundheitsdienst (Servizio Sanitario Nazionale, SSN) anmelden und zahlst laut Gesundheitsministerium einen Pauschalbeitrag von 700 € pro Jahr mit dem Formular F24. Die Anmeldung ist individuell, gilt für das Kalenderjahr und deckt deine Familienangehörigen nicht ab. Sie erfolgt bei der ASL (der örtlichen Gesundheitsbehörde) deines Wohnorts. Die andere Möglichkeit ist eine in Italien gültige private Versicherung: Prüfe, ob sie für deine Genehmigung akzeptiert wird.
Nachgezogene Familienangehörige: Wer eine Genehmigung aus familiären Gründen hat, unterliegt der Pflichtanmeldung beim SSN, ohne diesen Beitrag. Danach wählst du bei der ASL einen Hausarzt (medico di base).
Der Wohnsitz bei der Gemeinde (residenza anagrafica)
Sobald du eingezogen bist, meldest du deinen Wohnsitz beim Meldeamt (anagrafe) der Gemeinde an. Die Stadt Mailand verlangt das innerhalb von 20 Tagen nach dem Einzug. Für den Familiennachzug nennt die Prefettura von Cosenza eine Frist von 20 Tagen ab Versand des Antrags auf die Genehmigung. Bring deinen Pass und die Genehmigung mit, oder die Ricevuta, wenn sie noch nicht fertig ist. Die Gemeinde prüft danach, ob du wirklich unter der angegebenen Adresse wohnst. Der Wohnsitz öffnet den Zugang zum italienischen Personalausweis und erleichtert die Arztwahl.
Die Integrationsvereinbarung (accordo di integrazione)
Laut Innenministerium unterschreibt jede ausländische Person über 16 Jahre, die zum ersten Mal einreist und eine Genehmigung von mindestens einem Jahr beantragt, eine Integrationsvereinbarung, bei der Prefettura oder der Questura. Sie gilt zwei Jahre. Du erhältst 16 Punkte bei der Unterzeichnung und musst bei der Prüfung mindestens 30 haben, mit Niveau A2 in Italienisch und ausreichender Kenntnis der Staatsbürgerkunde. Eine kostenlose Sitzung zur staatsbürgerlichen Bildung ist innerhalb von drei Monaten zu besuchen: Wer sie verpasst, verliert 15 Punkte.
Der Fall der Studierenden: Laut Prefettura von Triest sind Studierende an einer Universität, in einem Master oder einer Promotion seit dem 10. März 2015 von der staatsbürgerlichen Sitzung und den Tests zur Staatsbürgerkunde befreit. Sie weisen ihre Einschreibung und ihre Teilnahme nach. Unter 30 Punkten, aber über null wird die Vereinbarung um ein Jahr verlängert.
Arbeiten während des Studiums
Die Studiengenehmigung erlaubt eine abhängige Beschäftigung von höchstens 20 Stunden pro Woche, im Rahmen von 1.040 Stunden pro Jahr (Artikel 14 des Präsidialdekrets 394/1999). Die nationale Arbeitsinspektion hat in ihrer Mitteilung vom 24. Mai 2022 klargestellt, dass die Wochengrenze nicht überschritten werden darf, auch nicht im Sommer und auch nicht unterhalb der Jahresgrenze.
Die Genehmigung verlängern
Das Einwanderungsgesetz (Artikel 5 des Gesetzesdekrets 286/1998) verlangt, die Verlängerung mindestens 60 Tage vor Ablauf zu beantragen, beim Studium mit demselben Post-Kit. Für Studierende verlangt die Questura von Monza unter anderem den Nachweis der Einschreibung, die Übersicht der bestandenen Prüfungen, die Krankenversicherung und Mittel mindestens in Höhe des Jahresbetrags der Assegno sociale (Sozialleistung). Verlass dich nicht auf Nachsicht: Reiche rechtzeitig ein.
Landsleute in Italien finden
Die italienischen Verfahren werden verständlicher, wenn dir jemand aus deinem Land die richtige Postfiliale oder die richtige Schlange bei der Questura zeigt. Auf Compatri bündelt die Seite Italien die Städte und Treffen, zum Beispiel Rom und Mailand. Die Diaspora-Seiten führen zu den Gemeinschaften: Senegalesen in Italien, Marokkaner in Italien, Tunesier in Italien, Nigerianer in Italien. Du kannst deiner Gemeinschaft vor der Abreise beitreten und lesen, wie Hilfe unter Landsleuten funktioniert.
Vergleichst du noch Studienziele? Unser Vergleich des Studiums in Europa aus Afrika zeigt die grundlegenden Unterschiede. Compatri erledigt keine Behördengänge für dich: In einem besonderen Fall bleiben die Questura, der Sportello Unico und deine Gemeinde deine offiziellen Ansprechpartner.
Offizielle Quellen
- Polizia di Stato: Ausstellung der Aufenthaltsgenehmigung
- Immigrationsportal: Kostentabelle
- Questura von Monza und Brianza: Genehmigungen per Post-Kit
- Questure: Leitfaden zum Immigrationsportal (PDF)
- Polizia di Stato: Online-Verfolgung der Aufenthaltsgenehmigung
- Prefettura von Udine: Familiennachzug
- Prefettura von Catania: Familiennachzug
- Agenzia delle Entrate: der Codice fiscale
- Gesundheitsministerium: FAQ für Nicht-EU-Ausländer
- Stadt Mailand: Wohnsitzwechsel
- Prefettura von Cosenza: Familiennachzug
- Innenministerium: Integrationsvereinbarung
- Prefettura von Triest: Integrationsvereinbarung
Häufig gestellte Fragen
Innerhalb welcher Frist beantragt man den Permesso di soggiorno in Italien?
Innerhalb von 8 Werktagen nach der Einreise nach Italien, laut Polizia di Stato. Studierende geben das Post-Kit in einer Postfiliale „Sportello Amico“ ab; nachgezogene Familienangehörige melden sich mit Termin beim Sportello Unico per l'Immigrazione der Prefettura. Bewahre danach die Ricevuta bei deinem Pass auf.
Was kostet ein erster Permesso di soggiorno zum Studium?
116,46 € für eine Genehmigung von höchstens einem Jahr: 16 € Steuermarke, 70,46 € per Postüberweisungsschein (30,46 € Herstellung und 40 € Beitrag) und 30 € Versand bei der Post. Für eine Genehmigung von mehr als einem bis zu zwei Jahren steigt der Schein auf 80,46 €. Beträge aus der offiziellen Tabelle des Immigrationsportals.
Was kostet die Anmeldung beim SSN für internationale Studierende?
700 € pro Jahr, gezahlt mit dem Formular F24, laut italienischem Gesundheitsministerium. Die freiwillige Anmeldung ist individuell, gilt für das Kalenderjahr und deckt die Familie nicht ab. Sie erfolgt bei der ASL deines Wohnorts; die Alternative ist eine in Italien gültige private Versicherung.
Was ist bei der Ankunft in Italien im Familiennachzug zu tun?
Melde dich innerhalb von 8 Werktagen mit Termin beim Sportello Unico per l'Immigrazione der Prefettura: Dort wird der Antrag ausgefüllt, du erhältst den Codice fiscale und unterschreibst die Integrationsvereinbarung, wenn die Genehmigung mindestens ein Jahr gilt. Danach lädt dich die Questura zu den Fingerabdrücken vor. Die Familiengenehmigung erlaubt Arbeit und die Pflichtanmeldung beim SSN.
Müssen Studierende in Italien die Integrationsvereinbarung unterschreiben?
Die Vereinbarung betrifft jede ausländische Person über 16 Jahre, die zum ersten Mal einreist und eine Genehmigung von mindestens einem Jahr beantragt: 16 Punkte bei Unterzeichnung, 30 in zwei Jahren. Laut Prefettura von Triest sind Studierende an einer Universität, in einem Master oder einer Promotion seit dem 10. März 2015 von der staatsbürgerlichen Sitzung und den Tests befreit, wenn sie Einschreibung und Teilnahme nachweisen.
Wie viele Stunden dürfen internationale Studierende in Italien arbeiten?
Höchstens 20 Stunden pro Woche, im Rahmen von 1.040 Stunden pro Jahr, nach Artikel 14 des Präsidialdekrets 394/1999. Die nationale Arbeitsinspektion stellte im Mai 2022 klar, dass die Wochengrenze auch im Sommer nicht überschritten werden darf. Wer mehr arbeiten will, braucht eine andere Art von Genehmigung.