Wat 10 oktober herdenkt
Op 10 oktober 1911 ontketende de opstand van Wuchang de Xinhai-revolutie. Die wierp de Qing-dynastie omver en maakte een einde aan meer dan tweeduizend jaar keizerlijk bewind. De Republiek China werd geboren op 1 januari 1912. De naam Dubbel Tien komt van de datum: de tiende dag van de tiende maand.
De Republiek China eert Sun Yat-sen als haar stichter. Hij was opgeleid als arts en financierde de strijd tegen de Qing vooral dankzij Chinese gemeenschappen in het buitenland.
In Taipei begint de dag met het hijsen van de vlag voor het Presidentieel Kantoorgebouw, terwijl het volkslied publiekelijk wordt gezongen. Daarna volgen leeuwendansen, trommelgroepen en optredens van inheemse volken, en vervolgens de toespraak van de president en vuurwerk in de grote steden. Een militaire parade is er alleen in bepaalde jaren.
Van 1911 tot Taiwan
Ten tijde van de revolutie van 1911 stond Taiwan onder Japans bestuur. Het Verdrag van Shimonoseki, ondertekend op 17 april 1895, stond het eiland en de Pescadores-archipel na de Eerste Chinees-Japanse Oorlog af aan Japan. Het Japanse bestuur eindigde in oktober 1945: het eiland kwam toen onder controle van de Republiek China.
In 1949 trok de regering van de Republiek China zich terug op Taiwan. Daar bleef men 10 oktober vieren. Die verschuiving verklaart waarom sommigen de benaming "nationale feestdag van Taiwan" betwisten: het eiland hoorde bij de stichting niet bij de Republiek. Ook de Volksrepubliek China markeert deze datum als verjaardag van de Xinhai-revolutie, zonder er een feestdag van te maken.
Een omstreden internationale status
Over de status van Taiwan bestaan tegengestelde standpunten, en deze pagina kiest geen partij. Dit zijn de feiten:
- in 1971 kende resolutie 2758 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties de zetel van China toe aan de Volksrepubliek China; de Republiek China vertegenwoordigt China niet langer bij de VN;
- de Volksrepubliek China eist Taiwan op en weigert diplomatieke betrekkingen met staten die de Republiek China erkennen;
- volgens Wikipedia, geraadpleegd in oktober 2026, onderhoudt Taiwan officiële diplomatieke betrekkingen met 11 van de 193 VN-lidstaten en de Heilige Stoel.
Talen en cultuur
Het Standaardchinees, geschreven in traditionele karakters, is de officiële taal. Op de lijst van nationale talen staan ook het Taiwanees Hokkien, het Hakka, de Formosaanse talen van de inheemse volken, de dialecten van Matsu en Wuqiu, en de Taiwanese Gebarentaal.
10 oktober geeft die verscheidenheid ruim baan: de optredens van inheemse volken behoren tot de hoogtepunten van de officiële viering.
10 oktober vieren in het buitenland
Volgens de VN woont de Taiwanese diaspora vooral in de Verenigde Staten, ver voor de andere landen, daarna in China, Canada, Japan en Australië. Dubbel Tien wordt al lang buiten het eiland gevierd: de Chinatowns van San Francisco en Chicago organiseren elk jaar een optocht.
Om je landgenoten te vinden, begin je bij de hub van de Taiwanese diaspora, daarna de pagina's Taiwanezen in de Verenigde Staten, Taiwanezen in Canada of Taiwanezen in Japan. In de regio viert Japan de stichting van de staat op 11 februari, Zuid-Korea zijn nationale feestdag op 3 oktober.