Benin schorst het vertrek van werknemers naar Koeweit, de Emiraten en Bahrein: het communiqué en wat het verandertHulp voor vreemdelingen
7 min leestijd

Benin schorst het vertrek van werknemers naar Koeweit, de Emiraten en Bahrein: het communiqué en wat het verandert

De volledige tekst van het communiqué van de Beninse ambassade in Koeweit van 19 oktober 2026, wat de schorsing dekt (vertrek, uittreksels uit het strafregister), wat ze niet zegt, de regel van 2025 die Beninse bureaus al verbiedt in het buitenland te plaatsen, en wat te doen als u er al bent.

Espero AKPOLI

Oprichter · Compatri, het sociale netwerk van de diaspora's

Volgen

Informatie gecontroleerd op 4 november 2026, op basis van het communiqué zelf en het ministerieel besluit dat onderaan wordt vermeld.

Met een communiqué van 19 oktober 2026 heeft de ambassade van Benin in Koeweit het vertrek van Beninse werknemers naar Koeweit, de Verenigde Arabische Emiraten en Bahrein geschorst. De Beninse pers bracht het begin november. Deze gids geeft de exacte tekst, wat hij verandert, wat hij niet zegt, en wat u kunt doen.

Het belangrijkste

  • Wat geschorst is: het « op weg sturen » van Beninse werknemers naar deze drie landen, en elke handeling die dat vergemakkelijkt, met name de certificering van uittreksels uit het strafregister voor een aanwerving.
  • Voor wie: Beninse werknemers in het algemeen, niet alleen huishoudpersoneel.
  • Waarom: « de lopende hervormingen in Benin » en een betere omkadering van de plaatsing van arbeidskrachten in het buitenland.
  • Tot wanneer: het communiqué noemt geen duur en geen datum van hervatting.
  • Een Beninees bureau dat u werk in de Golf aanbiedt, mag dat sinds april 2025 sowieso niet (zie verder).

De volledige tekst van het communiqué

Zoals hij op het ondertekende document met briefhoofd van de ambassade staat, gepubliceerd door Le Matinal (origineel in het Frans):

N° 365/ABK/CM/MC/PS/SP/26.

COMMUNIQUE

L'Ambassade de la République du Bénin au Koweït porte à la connaissance de ses compatriotes résidant au Koweït, aux Emirats arabes unis et au Bahreïn que dans le cadre des réformes en cours au Bénin et dans la perspective d'un meilleur encadrement du secteur du placement de la main d'œuvre à l'étranger, la mise en route des travailleurs béninois vers ces pays est suspendue.

Cette suspension s'étend à tout acte susceptible d'en faciliter l'organisation, l'exécution notamment la certification de casiers judiciaires destinés à un recrutement.

L'Ambassade invite instamment ses compatriotes au respect strict de cette mesure.

Koweït, le 19 octobre 2026. L'Ambassadeur, Badirou AGUEMON.

Vertaling: de ambassade van Benin in Koeweit deelt haar landgenoten in Koeweit, de Verenigde Arabische Emiraten en Bahrein mee dat, in het kader van de lopende hervormingen in Benin en met het oog op een betere omkadering van de plaatsing van arbeidskrachten in het buitenland, het op weg sturen van Beninse werknemers naar deze landen geschorst is. De schorsing geldt voor elke handeling die de organisatie of uitvoering ervan kan vergemakkelijken, met name de certificering van uittreksels uit het strafregister voor een aanwerving. De ambassade vraagt haar landgenoten dringend deze maatregel strikt na te leven.

Het communiqué ging ter informatie naar het secretariaat-generaal van het ministerie en naar organisaties van de Beninse diaspora, « voor brede verspreiding ». Het staat op dit moment niet op de website van de Beninse regering.

Wat de schorsing dekt

  • Het vertrek. Geen enkele Beninese werknemer mag « op weg gestuurd » worden naar Koeweit, de Emiraten of Bahrein.
  • De stappen die een vertrek voorbereiden. De tekst noemt de certificering van uittreksels uit het strafregister, maar « elke handeling die de organisatie of uitvoering kan vergemakkelijken » gaat verder.
  • Alle beroepen. Het communiqué spreekt van « Beninse werknemers », zonder onderscheid.

Wat het communiqué niet zegt

  • de duur van de schorsing en de voorwaarden voor een hervatting;
  • wat er gebeurt met wie al een contract heeft getekend of een visum heeft;
  • de andere Golfstaten (Saudi-Arabië, Qatar, Oman), die niet genoemd worden;
  • wie al in de drie landen woont: het communiqué vraagt hen de maatregel na te leven, niet om terug te keren.

Zit u in een van deze gevallen, stel de vraag dan schriftelijk aan de ambassade (gegevens hieronder) en bewaar het antwoord.

Een bureau biedt u toch een vertrek aan?

Wees op uw hoede, om twee redenen. Eerst de schorsing. Maar ook een oudere regel: het besluit nr. 009 van 11 april 2025 van het ministerie van Arbeid, dat de plaatsingsbureaus in Benin regelt. Artikel 4: de erkenning van een bureau geldt « uitsluitend » voor plaatsing van werknemers op Beninees grondgebied. Artikel 6 (vertaald):

« Geen enkel plaatsingsbureau mag zijn erkenning gebruiken om arbeidskrachten buiten het nationale grondgebied te plaatsen. Wie deze bepaling overtreedt, riskeert de ambtshalve intrekking van zijn erkenning, onverminderd strafvervolging. »

Bestaande bureaus hadden zes maanden om zich in regel te stellen (artikel 9). Een bureau in Benin dat voor de Golf werft, handelt dus buiten zijn erkenning, schorsing of niet.

Signalen die u moeten doen stoppen:

  • u moet betalen om een baan, visum of ticket te « reserveren »;
  • men dringt aan om uw strafregister te laten certificeren « voordat het sluit »;
  • men belooft dat de schorsing « niet voor u geldt », zonder officieel document;
  • het contract bestaat alleen als foto op WhatsApp, of men weigert het u te geven.

Een bureau melden kan bij de Algemene Directie van Arbeid, via de website van het ministerie travail.gouv.bj of travail.infos@gouv.bj.

U bent al in Koeweit, de Emiraten of Bahrein

De ambassade blijft uw eerste contact. Het briefhoofd van het communiqué van 19 oktober 2026 vermeldt:

  • e-mail: ambassade.koweitcity@gouv.bj;
  • telefoon: +965 25324560;
  • postadres: P.O. Box 27677 Safat, Koeweit.

In de Verenigde Arabische Emiraten ontvangt het ministerie van Human Resources en Emiratisering (MOHRE) klachten van werknemers via het gratis nummer 80084 (« Labour Claims and Advisory Call Centre »), de website en de app. Het officiële portaal u.ae vermeldt dat het afnemen van het paspoort van een werknemer verboden is en dat een werknemer geen toestemming van zijn werkgever nodig heeft om het land te verlaten. Huishoudpersoneel heeft een eigen online klachtendienst op de site van het MOHRE.

In Koeweit en Bahrein konden de officiële arbeidssites (PAM in Koeweit, LMRA in Bahrein) bij het schrijven niet geraadpleegd worden. We geven dus geen nummer dat we niet hebben gecontroleerd: ga via de ambassade.

Bewaar in elk geval een kopie van uw paspoort, visum en contract (foto op uw telefoon en bij een naaste in Benin).

De context

  • Een lopende hervorming. Het besluit van april 2025 is er een stap van, genomen ter uitvoering van wet nr. 2017-05 van 29 augustus 2017 over aanwerving en plaatsing van arbeidskrachten.
  • Een ambassade die al in actie kwam. In maart 2026, tijdens de militaire escalatie in het Midden-Oosten, organiseerde dezelfde ambassade volgens de Beninse pers de terugkeer van Beninezen die vastzaten in deze drie landen, met vluchten vanuit Saudi-Arabië.
  • Wat de tekst niet noemt. La Nouvelle Tribune merkt op dat het communiqué geen misbruik als reden noemt. Wij houden ons aan de officiële reden.

Dit artikel wordt bijgewerkt zodra een duur, een opheffing of een officiële verduidelijking verschijnt.

Landgenoten vinden

Een ambassade informeert u; een gemeenschap omringt u. Op Compatri leidt de pagina Beninse diaspora naar de gemeenschappen van Beninezen wereldwijd, en via de gemeenschappen sluit u zich aan bij die van uw stad. Voor Europa en Amerika: zie onze gids van organisaties die migranten helpen.

Compatri geeft geen juridisch advies en is aan geen enkel plaatsingsbureau verbonden: wend u voor uw situatie tot de ambassade of het ministerie van Arbeid.

Sources

Vond u dit artikel leuk?

Deel het met je gemeenschap!

Delen :

Veelgestelde vragen

Heeft Benin het vertrek van werknemers naar Koeweit echt geschorst?

Ja. Communiqué nr. 365/ABK/CM/MC/PS/SP/26 van de ambassade van Benin in Koeweit, van 19 oktober 2026 en ondertekend door ambassadeur Badirou Aguemon, schorst het vertrek van Beninse werknemers naar Koeweit, de Verenigde Arabische Emiraten en Bahrein, en elke handeling die het vergemakkelijkt, met name de certificering van uittreksels uit het strafregister voor een aanwerving.

Hoe lang duurt de schorsing?

Het communiqué zegt het niet: het noemt geen duur en geen datum van hervatting. Het koppelt de maatregel aan de lopende hervormingen in Benin rond plaatsing van arbeidskrachten in het buitenland. Schrijf voor een concrete situatie naar de ambassade (ambassade.koweitcity@gouv.bj).

Mag een Beninees plaatsingsbureau werven voor de Golfstaten?

Nee. Sinds besluit nr. 009 van 11 april 2025 van het ministerie van Arbeid geldt de erkenning van een plaatsingsbureau alleen voor Beninees grondgebied, en artikel 6 verbiedt ze te gebruiken om arbeidskrachten in het buitenland te plaatsen, op straffe van intrekking en strafvervolging. Die regel geldt los van de schorsing van oktober 2026.

Ik werk al in de Emiraten: wie contacteer ik bij problemen?

De ambassade van Benin in Koeweit (ambassade.koweitcity@gouv.bj, +965 25324560) en, voor een arbeidsconflict, het Emiraatse ministerie van Human Resources (MOHRE) via het gratis nummer 80084, de website of de app. Het officiële portaal u.ae herinnert eraan dat het afnemen van het paspoort van een werknemer verboden is.