S'installerArriver en Italie : permesso di soggiorno en 8 jours ouvrables, codice fiscale, inscription au SSN
Huit jours ouvrables pour demander le permesso di soggiorno, au bureau de poste pour un étudiant, au Sportello Unico pour un regroupement familial. Puis Questura, codice fiscale, santé, résidence et accord d'intégration, avec les coûts et délais officiels.
Fondateur · Compatri, le réseau social des diasporas
Informations vérifiées le 25 octobre 2026.
En Italie, le visa D ne suffit pas : vous devez demander un permis de séjour (permesso di soggiorno) dans les 8 jours ouvrables qui suivent votre entrée sur le territoire. Un étudiant dépose sa demande au bureau de poste avec le kit postal, pour environ 116 € ; un membre de famille rejoint passe par le Sportello Unico per l'Immigrazione de la Prefettura. Suivent la convocation à la Questura pour les empreintes, le codice fiscale, l'inscription au service de santé (SSN), la déclaration de résidence à la commune et, pour un séjour d'au moins un an, l'accord d'intégration. Cet article fait partie de notre guide des démarches à l'arrivée en Europe avec un visa long séjour.
Les démarches à l'arrivée en Italie, dans l'ordre
| Démarche | Délai | Où / comment | À apporter, ou ce qu'on risque |
|---|---|---|---|
| Demande du permesso (étudiant) | 8 jours ouvrables après l'entrée | Bureau de poste « Sportello Amico », avec le kit postal gratuit | Passeport, visa, hébergement, dossier d'études. 16 € + 70,46 € + 30 € |
| Regroupement familial : Sportello Unico | 8 jours ouvrables après l'arrivée, sur rendez-vous | Sportello Unico per l'Immigrazione de la Prefettura | Passeport avec visa. Absence : séjour irrégulier |
| Codice fiscale | Avec la demande de permis | Attribué via la Questura ou le Sportello Unico, sinon Agenzia delle Entrate | Passeport et visa |
| Accord d'intégration | À la demande d'un permis d'au moins un an | Prefettura ou Questura | 16 crédits à la signature, 30 à atteindre en deux ans |
| Empreintes à la Questura | Date de convocation | Questura de votre province | Ricevuta, passeport, pièces demandées |
| Santé (SSN) | Après la demande de permis | ASL de votre lieu de vie | Étudiant : 700 € par année civile, ou assurance privée. Famille : inscription obligatoire |
| Résidence (residenza anagrafica) | 20 jours (règle de Milan) | Service de l'état civil (anagrafe) de la commune | Passeport, permis ou ricevuta |
| Retrait du permis | Environ 60 jours en moyenne | Questura, suivi en ligne | Ricevuta et passeport |
| Renouvellement | Au moins 60 jours avant l'expiration | Kit postal | Examens réussis, ressources, assurance |
Chaque Questura et chaque commune a son organisation : vérifiez toujours leur site avant de vous déplacer.
Le permesso di soggiorno de l'étudiant : 8 jours ouvrables, au bureau de poste
Selon la Polizia di Stato, la demande de premier permis se fait dans les 8 jours ouvrables qui suivent l'entrée en Italie. Pour les études, elle passe par le kit postal (kit postale) : une enveloppe gratuite avec les formulaires, à retirer dans un bureau de poste « Sportello Amico ». Vous la remplissez, puis vous la déposez au guichet du même réseau.
Pour un premier permis d'études, la Questura de Monza demande de joindre au kit :
- la copie du passeport valide (pages d'identité, visas, tampons d'entrée et de sortie) ;
- la copie du visa d'études ;
- une attestation d'hébergement (dichiarazione di ospitalità) ;
- la copie du dossier d'études présenté à l'ambassade d'Italie, tamponnée et signée par le consulat ;
- le timbre fiscal et le reçu du bulletin postal (voir les montants ci-dessous).
La liste exacte dépend de votre Questura : lisez celle de votre province.
Le coût, d'après le tableau du Portail Immigration :
- 16 € de timbre fiscal (marca da bollo), acheté dans un bureau de tabac ;
- 70,46 € à verser par bulletin postal avant le dépôt : 30,46 € pour la fabrication du permis électronique et 40 € de contribution pour un permis de plus de trois mois et jusqu'à un an ;
- 30 € d'envoi, payés à la Poste au moment du dépôt.
Soit 116,46 € pour un permis d'études d'un an au plus. Pour un permis de plus d'un an et jusqu'à deux ans, la contribution passe à 50 € (bulletin de 80,46 €).
La ricevuta, la convocation à la Questura, la délivrance
Au dépôt, la Poste vous remet un récépissé (ricevuta). Gardez-le avec votre passeport : il prouve que vous avez demandé votre permis dans les temps. D'après le guide des Questure, il porte aussi un identifiant (à droite) et un mot de passe (à gauche) qui ouvrent le suivi sur portaleimmigrazione.it, où apparaissent la date de convocation et les pièces à apporter. La Polizia di Stato précise que, pour un premier permis demandé pour travail ou regroupement familial, la ricevuta donne les mêmes droits que le permis. Avant tout voyage hors d'Italie pendant l'attente, renseignez-vous auprès de votre Questura.
À la date indiquée, vous vous présentez à la Questura pour les relevés d'empreintes (rilievi fotodattiloscopici). Ensuite, la délivrance prend en moyenne environ 60 jours après la demande, selon la Polizia di Stato, mais elle varie beaucoup d'une ville à l'autre. Vous suivez l'avancement sur questure.poliziadistato.it/stranieri, qui indique aussi le bureau où retirer le permis une fois prêt.
Pour des études, le permis est délivré pour un an au plus, sur preuve d'inscription, puis renouvelé.
Regroupement familial : le passage par le Sportello Unico
Si vous arrivez par regroupement familial (ricongiungimento familiare), le parcours est différent. Votre famille a d'abord obtenu en Italie l'autorisation (nulla osta) du Sportello Unico per l'Immigrazione, le guichet de la Prefettura, et vous avez reçu le visa sur cette base.
Après l'arrivée, vous devez vous présenter à ce Sportello Unico dans les 8 jours ouvrables, sur rendez-vous, selon la Prefettura d'Udine (celle de Cosenza parle de 8 jours). La Prefettura de Catania précise qu'une personne qui ne se présente pas est considérée en séjour irrégulier. Au Sportello Unico :
- le formulaire de demande de permis est rempli avec vous ;
- le codice fiscale vous est remis ;
- vous signez, si votre permis dure au moins un an, l'accord d'intégration.
Le dossier part ensuite par la Poste, puis la Questura vous convoque pour les empreintes. Le permis pour motifs familiaux permet de travailler, d'étudier et d'accéder au service national de santé. Son coût suit la durée du titre de votre membre de famille : 70,46 € par bulletin pour un an, 80,46 € pour deux ans, plus le timbre de 16 €, d'après la Questura de Monza.
Le codice fiscale
Le codice fiscale est votre identifiant pour presque tout : bail, banque, médecin, contrat de travail. D'après l'Agenzia delle Entrate, un étranger qui demande un permis de séjour reçoit en principe son codice fiscale via le ministère de l'Intérieur (Questura ou Sportello Unico), sans passer à ses guichets. Vous pouvez aussi le demander au consulat d'Italie avant le départ, ou dans un bureau de l'Agenzia delle Entrate en Italie, sur rendez-vous pour une première attribution, avec votre passeport et votre visa.
La santé : inscription au SSN ou assurance privée
Étudiant : vous pouvez vous inscrire volontairement au service national de santé (Servizio Sanitario Nazionale, SSN) en payant une contribution forfaitaire de 700 € par an, par formulaire F24, selon le ministère de la Santé. L'inscription est individuelle, vaut pour l'année civile et ne couvre pas les membres de votre famille. Elle se fait auprès de l'ASL (l'agence sanitaire locale) de votre lieu de vie. L'autre option est une assurance privée valable en Italie : vérifiez qu'elle est acceptée pour votre permis.
Famille rejointe : le titulaire d'un permis pour motifs familiaux relève de l'inscription obligatoire au SSN, sans cette contribution. Vous choisissez ensuite un médecin traitant (medico di base) à l'ASL.
La résidence à la commune (residenza anagrafica)
Une fois installé, vous déclarez votre résidence au service de l'état civil (anagrafe) de la commune. La commune de Milan demande de le faire dans les 20 jours suivant l'installation. Pour un regroupement familial, la Prefettura de Cosenza indique un délai de 20 jours à partir de l'envoi de la demande de permis. Apportez votre passeport et votre permis, ou la ricevuta s'il n'est pas encore prêt. La commune vérifie ensuite que vous habitez bien à l'adresse déclarée. La résidence ouvre l'accès à la carte d'identité italienne et simplifie le choix du médecin.
L'accord d'intégration (accordo di integrazione)
Selon le ministère de l'Intérieur, tout étranger de plus de 16 ans, entré pour la première fois, qui demande un permis d'au moins un an signe un accord d'intégration, à la Prefettura ou à la Questura. Il dure deux ans. Vous recevez 16 crédits à la signature et devez en avoir au moins 30 à la vérification, avec un niveau A2 en italien et une connaissance suffisante de la culture civique. Une session gratuite de formation civique est à suivre dans les trois mois : la manquer coûte 15 crédits.
Cas des étudiants : d'après la Prefettura de Trieste, les étudiants inscrits à l'université, en master ou en doctorat sont dispensés de la session civique et des tests de culture civique depuis le 10 mars 2015. Ils prouvent leur inscription et leur assiduité. Sous 30 crédits mais au-dessus de zéro, l'accord est prolongé d'un an.
Travailler pendant ses études
Le permis d'études autorise un travail salarié de 20 heures par semaine au plus, dans la limite de 1 040 heures par an (article 14 du décret présidentiel 394/1999). L'Inspection nationale du travail a précisé dans sa note du 24 mai 2022 que la limite hebdomadaire ne peut pas être dépassée, même l'été, même sous le plafond annuel.
Renouveler son permis
La loi sur l'immigration (article 5 du décret législatif 286/1998) demande de solliciter le renouvellement au moins 60 jours avant l'expiration, par le même kit postal pour les études. Pour un étudiant, la Questura de Monza demande notamment la preuve d'inscription, le relevé des examens réussis, l'assurance santé et des ressources au moins égales au montant annuel de l'assegno sociale (allocation sociale). Ne comptez pas sur la tolérance : déposez dans les délais.
Retrouver ses compatriotes en Italie
Les démarches italiennes se comprennent mieux quand un compatriote vous montre le bon bureau de poste ou la bonne file à la Questura. Sur Compatri, la page Italie rassemble les villes et les rencontres, avec par exemple Rome et Milan. Les pages de diaspora mènent aux communautés : les Sénégalais en Italie, les Marocains en Italie, les Tunisiens en Italie, les Nigérians en Italie. Vous pouvez rejoindre votre communauté avant de partir et lire comment fonctionne l'entraide entre compatriotes.
Vous comparez encore les destinations d'études ? Notre comparatif des études en Europe depuis l'Afrique pose les différences de fond. Compatri ne fait aucune démarche à votre place : pour un cas particulier, la Questura, le Sportello Unico et votre commune restent vos interlocuteurs officiels.
Sources officielles
- Polizia di Stato : la délivrance du permis de séjour
- Portail Immigration : tableau des coûts
- Questura de Monza et de la Brianza : permis demandés par kit postal
- Questure : guide du Portail Immigration (PDF)
- Polizia di Stato : suivi du permis de séjour en ligne
- Prefettura d'Udine : regroupement familial
- Prefettura de Catania : regroupements familiaux
- Agenzia delle Entrate : le codice fiscale
- Ministère de la Santé : FAQ des étrangers non européens
- Commune de Milan : changement de résidence
- Prefettura de Cosenza : regroupement familial
- Ministère de l'Intérieur : accord d'intégration
- Prefettura de Trieste : accord d'intégration
Questions fréquentes
Dans quel délai demander le permesso di soggiorno en Italie ?
Dans les 8 jours ouvrables qui suivent l'entrée en Italie, selon la Polizia di Stato. Un étudiant dépose le kit postal dans un bureau de poste « Sportello Amico » ; un membre de famille rejoint se présente au Sportello Unico per l'Immigrazione de la Prefettura, sur rendez-vous. Gardez ensuite la ricevuta avec votre passeport.
Combien coûte un premier permesso di soggiorno pour études ?
116,46 € pour un permis d'un an au plus : 16 € de timbre fiscal, 70,46 € par bulletin postal (30,46 € de fabrication et 40 € de contribution) et 30 € d'envoi payés à la Poste. Pour un permis de plus d'un an et jusqu'à deux ans, le bulletin passe à 80,46 €. Montants du tableau officiel du Portail Immigration.
Combien coûte l'inscription au SSN pour un étudiant étranger ?
700 € par an, payés par formulaire F24, selon le ministère italien de la Santé. L'inscription volontaire est individuelle, vaut pour l'année civile et ne couvre pas la famille. Elle se fait à l'ASL de votre lieu de vie ; l'autre option est une assurance privée valable en Italie.
Que faire en arrivant en Italie par regroupement familial ?
Présentez-vous au Sportello Unico per l'Immigrazione de la Prefettura dans les 8 jours ouvrables, sur rendez-vous : on y remplit la demande de permis, on vous remet le codice fiscale et vous signez l'accord d'intégration si le permis dure au moins un an. La Questura vous convoque ensuite pour les empreintes. Le permis familial donne accès au travail et à l'inscription obligatoire au SSN.
Un étudiant doit-il signer l'accord d'intégration en Italie ?
L'accord concerne tout étranger de plus de 16 ans, entré pour la première fois, qui demande un permis d'au moins un an : 16 crédits à la signature, 30 à atteindre en deux ans. D'après la Prefettura de Trieste, les étudiants inscrits à l'université, en master ou en doctorat sont dispensés de la session civique et des tests de culture civique depuis le 10 mars 2015, à condition de prouver inscription et assiduité.
Combien d'heures un étudiant étranger peut-il travailler en Italie ?
20 heures par semaine au plus, dans la limite de 1 040 heures par an, selon l'article 14 du décret présidentiel 394/1999. L'Inspection nationale du travail a précisé en mai 2022 que la limite hebdomadaire ne peut pas être dépassée, même l'été. Au-delà, il faut changer de type de permis.