Woran der 17. August erinnert
Am 17. August 1945 um 10 Uhr verliest Sukarno die Unabhängigkeitserklärung vor seinem Haus in der Jalan Pegangsaan Timur 56 in Jakarta. Mohammad Hatta steht neben ihm. Ein Offizier hisst die rot-weiße Flagge, und die Anwesenden singen « Indonesia Raya ».
Am Vortag hatten junge Aktivisten die beiden Anführer nach Rengasdengklok gebracht, um sie zur sofortigen Ausrufung der Unabhängigkeit zu drängen. Japan, das den Archipel besetzt hielt, hatte am 15. August kapituliert. Ein Dekret vom 18. Juni 1946 macht den 17. August zum Feiertag.
Vier Jahre Revolution
Die Proklamation eröffnet vier Jahre bewaffneten und diplomatischen Kampf gegen die Niederlande, die frühere Kolonialmacht. Die Konferenz am Runden Tisch tagt vom 23. August bis 2. November 1949 in Den Haag.
Die Souveränitätsübertragung tritt am 27. Dezember 1949 in Kraft, zugunsten der Vereinigten Staaten von Indonesien. Westneuguinea bleibt außerhalb des Abkommens. Am 14. Juni 2023 erkennen die Niederlande den 17. August 1945 als Datum der indonesischen Unabhängigkeit an, verorten die formelle Übertragung aber im Jahr 1949.
Der 17. August im Land
Der Präsident leitet die Hauptzeremonie im Merdeka-Palast in Jakarta, die im ganzen Land übertragen wird. Ausgewählte Schüler aus jeder Provinz bilden die Paskibraka, das Team, das die Flagge hisst.
In den Vierteln färben sich die Straßen rot und weiß, und ein Spiel folgt auf das andere:
- Panjat Pinang, ein glatter Mast, an dem man hochklettert, um Preise zu ergattern;
- Sackhüpfen;
- das Krupuk-Wettessen: Ein Krabbenchip hängt an einer Schnur und wird mit den Händen auf dem Rücken gegessen.
Sprachen und Erbe
Indonesisch ist die Amtssprache eines Archipels von rund 17.000 Inseln. Der Wahlspruch « Bhinneka Tunggal Ika », auf Altjavanisch, bedeutet « Einheit in der Vielfalt ».
Zum UNESCO-Welterbe gehören unter anderem:
- die Tempelanlage von Borobudur und die Tempelanlage von Prambanan (1991);
- der Komodo-Nationalpark (1991);
- die Fundstätte des Frühmenschen von Sangiran (1996);
- die kosmologische Achse von Yogyakarta (2023).
Den 17. August im Ausland feiern
Laut UNO lebt die indonesische Diaspora vor allem in Malaysia, mit großem Abstand, danach in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in Taiwan; auch Japan und die Niederlande zählen jeweils mehr als hunderttausend indonesische Migranten. Überall halten Botschaften und Konsulate am 17. August eine Flaggenzeremonie ab, oft gefolgt von Aufführungen und Essensständen.
Um die Indonesier in deiner Stadt zu finden, starte beim Hub der indonesischen Diaspora und dann bei den Seiten Indonesier in Malaysia, Indonesier in Japan oder Indonesier in den Niederlanden. Bei den Nachbarn feiert Malaysia seine Unabhängigkeit am 31. August, Singapur seinen Nationalfeiertag am 9. August.